Compare Documents
This page compares two reports at the document level. The column on the left shows the first report and the column in the middle shows the second. The column on the right highlights any differences between the two documents. Pink shows differences in the first report and purple in the second report. The Match percentage shows the percentage of similarity between the two documents.
L'Intransigeant - Friday, June 7, 1895
Londres, 5 juin.
A raison, de l'êtât mental où l'auraient réduit ses dix premiers jours de captivité, Oscar Wilde, condamné à deux ans de hard labour, aurait été transféré dans une cellule capitonnée par les autorités de la prison de Pentonville : il aurait donné à plusieurs reprises et notamment en voyant le barbier de la prison qui venait lui raser la tète, des marques d'aliénation frénétique.
L’avocat du prisonnier, sir Edward Clarke, compte soumettre prochainement à là haute cour une demande en révision tendant à prouver que, sur plusieurs points de loi, la procédure qui a abouti à la condamnation de son client aurait été irrégulière. On doute beaucoup de la valeur juridique du succès de ce pourvoi. Sir Edward Clarke ne fait que son devoir en épuisant les instances et les moyens de droit pour son infortuné client.
La République Française - Friday, June 7, 1895
A raison de l’état mental où l’auraient réduit ses dix premiers jours de captivité, Oscar Wilde, condamne a deux ans de hard labour, aurait été transféré dans une cellule capitonnée par les autorités de la prison de Pentonville : il auiait donné à plusieurs reprises, et notamment en voyant le barbier de la prison qui venait lui raser la tête, des marques d’alienation frénétique.
L’avocat du prisonnier, sir Edward Clarke compte soumettre prochainement à la Haut- Cour une demande en révision tendant à prouver que, sur plusieurs points de droit, la procédure qui a abouti à la condamnation de son client aurait été irrégulière. On doute beaucoup de la valeur juridique et du succès de ce pourvoi.