Compare Paragraphs
This page compares two reports at the paragraph level. The column on the left shows the first report in its entirety, and the column in the middle identifies paragraphs from the second report with significant matching content. The column on the right highlights any differences between the two matching paragraphs: pink shows differences in the first report and purple in the second report. The Match percentage underneath each comparison row in this column shows the percentage of similarity between the two paragraphs.
Original paragraph in
La Cocarde - Tuesday, April 9, 1895
La Cocarde - Tuesday, April 9, 1895
Most similar paragraph from
L'Echo de Paris - Monday, April 8, 1895
L'Echo de Paris - Monday, April 8, 1895
Difference
Le procès de M. Oscar Wilde a commencé, hier, devant le tribunal de police de Bow Street.
Une foule considérable se pressait aux abords et la police avait fort à faire pour repousser les curieux qui voulaient entrer.
Oscar Wilde a comparu aujourd'hui devant la cour de Bow-Street. Une foule considérable se pressait aux abords et la police avait fort à
faire pour repousser les curieux qui voulaient entrer.
Le prisonnier a été sorti de sa cellule et conduit à l’audience à onze heures. Un gardien se tenait à côté de lui. En apparence, il
paraissait insouciant et conservait la même attitude nonchalante de ces jours précédents à la barré des témoins.
Le prisonier a été sorti de sa cellule et conduit à l'audience à onze heures. Un gardien se tenait à côté de lui. En apparence, il
paraissait insouciant et conservait la même attitude nonchalante que ces jours précédents à la barre des témoins.
M. Gully, qui remplissait les fonctions équivalentes à celles du ministère public, a pris la parole et a dit que l’accusation portée
contre M. Wilde, tombait sous la loi criminelle ; mais, étant donnée la nature de la cause, qu’il n’importunerait pas le tribunal par des considérations
préliminaires.
M. Gully, qui remplit les fonctions équivalentes à celles du ministère public, prend la parole et dit que l'accusation portée contre M.
Wilde tombe sous la loi criminelle, mais, étant donnée la nature de la cause, il n'importunera pas le tribunal par des considérations préliminaires.
M. Gully s'est occupé de Charles Parker qui se rencontra avec Oscar Wilde à Savoy-Hotel, du 7 au 29 mai 1893, et d’un nommé Taylor, qui,
à la même époque, eut des relations suivies avec l’accuse.
M. Gully s'occupe de Charles Parker qui se rencontrera avec Oscar Wilde à Savoy-Hôtel, du 7 au 29 mai 1893, et d'un nommé Taylor qui, à
la même époque, eut des relations étroites avec l'accusé.
Cet individu avait joué, près d’Oscar Wilde, le rôle odieux de pourvoyeur.
Bien que la police ait eu des difficultés énormes pour réunir des témoins, néanmoins on pourra en faire paraître plusieurs à la barre.
Charles Parker a été introduit, et il allait déposer sur les faits auxquels il a été mêlé quand on a appris que Taylor venait d’être
découvert et conduit à son tour au banc des accusés.
Charles Parker, à qui il est fait allusion, est alors introduit et va déposer sur les faits auxquels il a été mêlé. A ce moment on
apprend que Taylor vient d'être découvert et à son tour il est conduit au banc des condamnés.
Lorsqu’il est entré dans la salie, Oscar Wilde s’est incliné vers lui. Sir John Bridge, le magistrat, lui a expliqué la nature de la
cause, puis on a entendu Parker.
Lorsqu'il entre dans la salle, O. Wilde s'incline vers lui. Sir John Bridge, le magistrat, lui explique la nature de la cause, puis on
entend Parker.
M. Humphrey, qui se présentait pour Wilde, a réservé son interrogatoire du témoin. Après l’audition de plusieurs jeunes gens qui ont eu
des relations avec Wilde, l’audience a été levée.
M. Humphrey qui se présente pour Wilde, réserve son interrogatoire du témoin. Après l'audition de plusieurs jeunes gens qui ont eu des
relations avec Wilde, l'audience est levée.
Cette affaire sera continuée jeudi.
Lundi cette affaire sera continuée.
M. Oscar Wilde, fils d’un médecin irlandais est marié depuis 1884 ; il a épousé une demoiselle Lloyd, fille d’un riche financier ; il
est père de deux enfants. Il a eu de grands succès littéraires et surtout dramatiques.
Ajoutons que si sa culpabilité est établie, Oscar Wilde pourra être condamné à des peines variant entre dix ans de servitude pénale et
la servitude pénale à vie. En effet, le crime contre nature dont M. Wilde a à répondre vient immédiatement dans l’échelle pénale anglaise après le crime
de meurtre.