Neue Freie Presse - Thursday, May 2, 1895
This report was originally published in German. Machine translations may be available in other languages.
Aus dem Gerichtssaale.
(Telegr.) London, 1. Mai. (Proceß Oskar Wilde.) Das Urtheil im Processe Wilde lautete auf: Freisprechung, nachdem der Staatsanwalt die Anklage wegen strafbarer Verabredung und wegen Versuches der Begehung, einer schweren Unsittlichkeit zurückgezogen und die Geschwornen betreffs der übrigen Anklagen sich nicht geeinigt hatten. — Eine später eingelaufene Depesche besagt: Nachdem Wilde und Taylor bezüglich der vom Staatsanwalte fallen gelassenen. Anklagepunkte freigesprochen und in den Gewahrsam zurückgeführt, waren, wurde der Antrag auf Stellung einer Bürgschaft für Wilde zurückgewiesen und eine neuerliche Verhandlung vor dem nächsten Schwurgerichte anberaumt.
Out of the courtroom.
(Telegr.) London, May 1st. (Trial Oskar Wilde.) The verdict in the Wilde trial was: acquittal, after the prosecutor had withdrawn the charge of criminal conspiracy and attempted commission, aggravated immorality, and the jury had disagreed on the other charges. — A cable received later says: After Wilde and Taylor regarding the prosecutor's dropped. Charges were acquitted and returned to custody, the application for bail for Wilde was dismissed and a new hearing was scheduled before the nearest Assize Court.