La Minerve - Tuesday, May 7, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
L’affaire Wilde
Londres, 6 — Wilde sera probablement remis demain en liberté provisoire. On sait que le cautionnement de l’accusé a été fixé à la somme de $25 000. Wilde quittera Londres aussitôt sorti de prison. Reprendra-t-on ce procès scandaleux? C’est ce que beaucoup de personnes se demandent. Des efforts inouïs sont faits auprès du gouvernement par l’église anglicane pour empêcher la reprise de cette sale cause, sous prétexte qu’elle peut faire un grand mal dans la scrupuleuse et pudique population londonienne. Bref, on croit que ce procès est définitivement terminé, et que Oscar Wilde ne sera pas inquiété.
The Wilde Affair
London, 6 — Wilde will likely be released on bail tomorrow. We know that the accused's bail was set at $25,000. Wilde will leave London as soon as he is released from prison. Will this scandalous trial be resumed? That's what a lot of people wonder. Incredible efforts are being made with the government by the Anglican Church to prevent the resumption of this dirty cause, under the pretext that it can do great harm to the scrupulous and modest population of London. In short, we believe that this trial is definitely over, and that Oscar Wilde will not be worried.