Le Constitutionnel - Friday, May 3, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
LE PROCÈS OSCAR WILDE
Les débats de l'affaire Wilde se sont terminés hier.
Le jury qui s'était retiré pour délibérer à 1 heure 30, n'est rentré en séance qu'à cinq heures 30.
Le jury qui s'était retiré pour délibérer à 1 heure 30, n’est rentré en séance qu’à cinq heures 30.
Le jury qui s’était retiré pour délibérer à 1 heure 30, n’est rentré en séance qu’à cinq heures 30.
Le jury qui s'était retiré pour délibérer à 1 heure 30, n'est rentré en séance qu'à cinq heures 30.
Le jury qui s’était retiré pour délibérer à 1 heure 30, n’est rentré en séance qu’à cinq heures 30.
Le jury qui s’était retiré pour délibérer à 1 heure 30, n’est entré en seance qu’à cinq heures 30.
Les questions posées au jury, étaient les suivantes:
1 Wilde a-t-il commis des actes indécents avec Shelly, Wood et autres personnes inconnues, à Savoy hôtel?
2 Taylor a-t-il tenté de
favoriser quelques-uns de ces actes?
3 Wilde et Taylor ont ils poussé Atkims à commettre des actes indécents?
4 Taylor, a-t-il commis des
actes indécents avec Charles ou William Parker?
Le président déclare alors que les jurés n'ont pu se mettre d'accord sur un verdict.
Le président, déclare alors que les jurés n’ont pu se mettre d’accord sur un verdict.
Le président déclare alorsque les jurés n'ont pu se mettre d'accord sur un verdict.
Le président déclare alors que les jugés n’ont pu se mettre d’accord sur un verdict.
Le président déclare alorsque les jurés n’ont pu se mettre d’accord sur un verdict.
Le président déclare lorsque les jurés n’ont pu se mettre d’accord sur un verdict.
Le président déclare que les jurés n'ont pu se mettre d'accord sur un verdict.
En conséquence, suivant la loi anglaise, l'affaire est renvoyée à la prochaine session.
En conséquence, suivant la loi anglaise, l'affaire est renvoyée à la prochaine session.
En conséquence, suivant la loi anglaise, l’affaire est renvoyée à la prochaine session.
En conséquence, suivant la loi anglaise, l’affaire est renvoyée à la prochaine session.
En conséquence, suivant la loi anglaise, l'affaire est renvoyée à la prochaine session.
En conséquence, suivant la loi anglaise, l’affaire est renvoyée à la prochaine session.
En conséquence, suivant la loi anglaise, l’affaire est renvoyée à la prochaine session.
La mise en liberté sous caution a été refusée aux accusés.
THE OSCAR WILDE TRIAL
The proceedings in the Wilde case ended yesterday.
The jury, which had retired to deliberate at 1.30 a.m., did not return to the session until 5.30 a.m.
The questions put to the jury were as follows:
1 Did Wilde commit indecent acts with Shelly, Wood and other unknown persons, at Savoy hotel?
2 Did Taylor Try To Foster A Few
Of These Acts?
3 Did Wilde and Taylor push Atkims to commit indecent acts?
4 Did Taylor Commit Indecent Acts With Charles Or William
Parker?
The president then declares that the jurors could not agree on a verdict.
Accordingly, under English law, the matter is adjourned to the next session.
Bail was denied to the defendants.