Le Mot d'ordre - Friday, September 27, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
CHRONIQUE DES TRIBUNAUX
OSCAR WILDE
[…]
Londres, 24 septembre.
Oscar Wilde a été amené aujourd’hui au tribunal des banqueroutes, mais il n’a pas comparu. Son conseil, M. J. Grain, demandé l’ajournement de la cause. Le relevé des comptes montre que les dettes s’élèvent à 3,591 livres, sans actif immédiatement disponible.
Osoar Wilde a été amené, aujourd'hui au tribunal des banqueroutes, mais il n'a pas comparu. Son conseil, M.J. Grain, a demandé l'ajournement de la cause. Le relevé des comptes montre que les.dettes s'élèvent à 3,591 livres, sans actif immédiatement disponible.
Toutefois les droits d'auteur peuvent rendre quelque argent. M. Grain a expliqué que les amis d’Oscar Wilde s’étaient entendus pour lui venir en aide et déjà plus de 1,000 livres ont été souscrites et qui serviront à désintéresser les créanciers.
Toutefois les droits d'auteur peuvent rendre quelque argent. M. Grain a expliqué que les amis d'Oscar Wilde s'étaient entendus pour lui venir en aide et déjà plus de 1,000 livres ont été souscrites et qui serviront à désintéresser les créanciers.
M. Grain a expliqué que les amis d’Oscar Wilde s’étaient entendus pour lui venir en aide et déjà plus de 1,000 livres ont été souscrites qt qui serviront à désintéresser les créanciers.
L’interrogatoire d'Oscar Wilde a été renvoyé au 12 novembre.
CHRONICLE OF THE COURTS
OSCAR WILDE
[…]
London, September 24.
Oscar Wilde was taken to bankruptcy court today, but he didn't appear. His counsel, Mr. J. Grain, requested the adjournment of the case. The statement of accounts shows that the debts amount to 3,591 pounds, with no assets immediately available.
However copyrights can make some money. Mr. Grain explained that the friends of Oscar Wilde had agreed to come to his aid and already more than 1,000 books have been subscribed and which will be used to satisfy creditors.
Oscar Wilde's questioning has been adjourned to November 12.