La Petite République - Wednesday, April 17, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
SYLLOGISME
M. Yves Guyot vient de refaire le raisonnement de cet Anglais qui, débarquant en Normandie et voyant une femme rousse, s’empressa de noter sur son carnet de voyage : « Toutes les Françaises sont rousses. »
Oscar Wilde, qui est en délicatesse avec les juges de son pays à cause de certaines affections mal placées, a constaté dans un article paru en 1891 la transformation de la propriété privée en propriété publique. Pour l’àme ingénue de M. Yves Guyot, la conclusion s'impose : Oscar Wilde est évidemment socialiste ; or, comme Oscar Wilde est un cochon, tous les socialistes....
A notre tour, nous dirons :
M. Baïhaut est un voleur ; or, M. Baïhaut a été ministre des travaux publics : donc, tous les anciens ministres des travaux publics sont des voleurs, y compris M. Yves Guyot.
Tels sont les avantages de cette méthode philosophique, aussi simple qu’utile ; elle permet quelquefois de dire la vérité en riant.
M. C.
SYLLOGISM
Mr. Yves Guyot has just repeated the reasoning of this Englishman who, landing in Normandy and seeing a red-haired woman, hastened to note in his travel diary: “All French women are red-haired. »
Oscar Wilde, who is in trouble with the judges of his country because of certain misplaced affections, noted in an article published in 1891 the transformation of private property into public property. For the ingenuous soul of M. Yves Guyot, the conclusion is obvious: Oscar Wilde is obviously a socialist; now, as Oscar Wilde is a pig, all socialists....
In turn, we will say:
M. Baïhaut is a thief; however, Mr. Baïhaut was Minister of Public Works: therefore, all the former Ministers of Public Works are thieves, including Mr. Yves Guyot.
Such are the advantages of this philosophical method, as simple as it is useful; it sometimes allows you to tell the truth while laughing.
CM