Verschiedenes.

Zum Fall Wilde wird den „Münch R. R.” aus London, den 22. d., geschrieben: Gestern Nachmittag kam es auf einer der belebtesten Straßen Londons, in Piccadilly, zu einem scandalösen Auftritt. Der alte Marquis of Queensberry, der ursprüngliche Verfolger Wildes, begegnete dort zufällig seinem Sohn, dem Lord Douglas, dem Freund und Bürgen Wildes. Kaum sah der Sohn den Vater, als er ihm laut die Frage zurief, ob er nun gefällig aufhören wollte, seiner (des Lords) Frau Schandbriefe zu schreiben, und dann hinzufügte: „Sie haben mir gedroht; führen Sie nun Ihre Drohung aus; Sie Lügner und Verleumder!” Der Marquis antwortete mit Flüchen und Schimpfworten und erklärte, er würde sich wenig fürchten, mit seinem Sohn, wo es auch sei für 200 000 Mk. zu ---- boxen, er möge aber in Piccadilly keine Scene machen. Nun schlug der Sohn dem Vater den Zylinder vom Kopf; bevor es zu etwas Weiterem kam, trennte sie ein Polizeidiener. Der Skandal war damit nicht zu Ende, der alte Queensberry ging nun auf die andere Seite der Straße, der Sohn folgte, und im Augenblick war ein regelrechter Faustkampf im Gang! Nun eilten verschiedene Polizeidiener herbei, trennten die Kämpfenden, von denen der jüngere ein geschwollenes Auge hatte, und brachten sie auf die Polizeiwache. Der ganze Auftritt hatte natürlich eine gewaltige Menschenmasse angelockt, die dem alten Marquis eine kleine Ovation brachte, als er die Polizei verließ. Heute Morgen hatte sich das edle Paar wegen „unordentlicher Aufführung vor dem Polizeirichter zu verantworten. (Wie telegraphisch gemeldet, wurden Beide verurtheilt, 500 Pfd. Sterl. als Bürgschaft für ihr Wohlverhalten in den nächsten 6 Monaten zu stellen.)

Various.

The “Münch RR” from London, 22nd d., wrote about the Wilde case: Yesterday afternoon there was a scandalous appearance on one of the busiest streets in London, in Piccadilly. The old Marquis of Queensberry, Wilde's original pursuer, happened to meet there his son, the Lord Douglas, Wilde's friend and guarantor. No sooner did the son see the father than he called out to him, asking if he would please stop writing disgraceful letters to his (the Lord's) wife, and then added: 'You threatened me; now carry out your threat; You liars and slanderers!” The Marquis answered with curses and insults, and declared that he would not fear boxing with his son, wherever it was, for 200,000 marks, but that he ought not to make a scene in Piccadilly. Now the son knocked the top hat off his father's head; before anything else could happen, a police officer separated them. The scandal didn't end there, old Queensberry now walked across the street, the son followed, and in the blink of an eye there was a regular fistfight going on! Various police officers rushed over, separated the fighters, the younger of whom had a swollen eye, and took them to the police station. The whole performance had of course drawn a huge crowd, which earned the old Marquis a small ovation as he left the police force. This morning, the noble couple had to answer before the police magistrate for "messy performance." (As telegraphed, both were ordered to post £500 as a surety for their good conduct for the next 6 months.)

Document matches
None found