Berliner Volkszeitung - Thursday, May 2, 1895
This report was originally published in German. Machine translations may be available in other languages.
Feuilleton.
Der Prozess Wilde ist noch keineswegs beendet. Gestern wurde telegraphisch gemeldet, daß die Angeklagten Wilde und Taylor wegen der vom Staatsanwalt fallen gelassenen Anklagepunkte freigesprochen worden seien. Heute aber kommt uns die Nachricht zu, daß beide in ihr Gewahrsam zurückgeführt worden sind. Ein Antrag auf Bürgschaftsstellung für Oskar Wilde wurde vom Richter zurückgewiesen. Eine neuerliche Verhandlung wird vor dem nächsten Schwurgericht stattfinden.
feuilleton.
The Wilde trial is by no means over. A telegram was reported yesterday that the defendants Wilde and Taylor had been acquitted of the charges dropped by the prosecutor. But today we have the news that both have been taken back to their custody. A request for bail for Oskar Wilde was rejected by the judge. A retrial will take place before the next Assizes.