L'Abeille de la Nouvelle-Orléans - Saturday, April 20, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
DEPECHES
Télégraphiques.
TRANSMISES A L'ABEILLE.
Nouvelles Européennes
Oscar Wilde.
Presse Associée du Sud.
Londres, 19 avril - Oscar Wilde et son ami Taylor ont comparu devant la cour de police de Bow Street, aujourd'hui à midi, qui poursuit l'enquête.
Wilde semblait très fatigué et réellement malade. Sa chevelure n'était pas soignée, et son allure générale indiquait un grand manque de soins.
Charles Parker a été appelé le premier. Il a déclaré que Taylor, dans une circonstance, lui a dit s'être marié, portant des vêtements de femme, avec le jeune Mavor. Après la cérémonie, il y a eu un déjeûner de noces suivi d'une orgie dont les détails dégoutants ont été racontés en plein.
Un détective a déclaré avoir fait des recherches dans l'appartement de Taylor, rue Chapal; il a trouvé des chèques payables à Mavor, et des dépêches de Wilde fixant et remettant des rencontres. Les autres témoins ont fait des dépositions semblables, tout aussi compromettants.
A la fin des interrogatoires, Wilde et Taylor ont été unanimement renvoyés devant la cour criminelle de Old Bailey. On a demandé de les mettre sous caution, mais la cour a refusé.
Wilde, en réponse à une question sur ce qu'il avait à dire, a répondu: "Pas maintenant"
L'avocat d'Oscar Wilde a annoncé son intention de demander à la Cour du Banc de la Reine d'accorder à son client d'être mis en liberté sous caution, se bassant sur le fait que la mise sous caution est obligatoire pour un prisonnier accusé de méfait d'après le texte de la loi.
DISPATCHES
Telegraphs.
TRANSMITTED TO THE BEE.
European News
Oscar Wilde.
Southern
Associated Press.
London, April 19 - Oscar Wilde and his friend Taylor appeared at Bow Street Police Court at midday today, who are continuing the investigation.
Wilde looked very tired and genuinely ill. His hair was unkempt, and his general appearance indicated a great lack of care.
Charles Parker was called first. He stated that Taylor, on one occasion, told him that he was married, wearing women's clothes, to young Mavor. After the ceremony, there was a wedding breakfast followed by an orgy, the disgusting details of which were told in full.
A detective said he searched Taylor's Chapal Street apartment; he found checks payable to Mavor, and despatches from Wilde fixing and postponing meetings. The other witnesses gave similar, equally incriminating statements.
At the end of the interrogations, Wilde and Taylor were unanimously returned to the Old Bailey criminal court. They were asked to put them on bail, but the court refused.
Wilde, in response to a question about what he had to say, replied: "Not now"
Oscar Wilde's lawyer has announced his intention to ask the Court of Queen's Bench to grant his client bail, based on the fact that bail is mandatory for a prisoner charged with mischief according to the text of the law.