Compare Documents
This page compares two reports at the document level. The column on the left shows the first report and the column in the middle shows the second. The column on the right highlights any differences between the two documents. Pink shows differences in the first report and purple in the second report. The Match percentage shows the percentage of similarity between the two documents.
Journal des débats politiques et littéraires - Saturday, December 14, 1895
Du Gaulois:
Nous recevons de Londres l'avis offcieux que le poète Oscar Wilde va être transféré, si ce n'est déjà fait a l'heure où paraîtront ces lignes,–dans une nouvelle prison, où il pourra lire, écrire ou jardiner a son aise.
Cette note donne satisfaction aux promoteurs de la pétition lancée par la Plume et clôt notre campagne au mieux des intérêts de l'art et de l'humanité. II ne nous reste plus qu'a tranquiliser nos « chers maîtres », inquiets de ce que nous allions leur demander (et recevoir d'eux, car ils n'ont jamais rien su nous refuser !) et à remercier très vivement le gouvernement de Sa Gracieuse Majesté la reine.
Le Matin - Saturday, December 14, 1895
Les jeunes écrivains qui avaient résolu de faire signer une pétition en faveur d'Oscar Wilde adressent au Gaulois la note suivante:
Nous recevons de Londres l'avis officieux que le poète Oscar Wilde va être transféré, si ce n'est déjà fait à l'heure où paraîtront ces lignes dans une nouvelle prison où il pourra lire, écrire ou jardiner à son aise.
Cette note donne satisfaction aux promoteurs de la pétition lancée par la Plume et clôt notre campagne au mieux des intérêts de l'art et do l'humanité. Il ne nous reste plus qu'à tranquilliser nos « chers maîtres », inquiets de ce que nous allions leur demander (et recevoir d'eux, car ils n'ont jamais rien su nous refuser !) et à remercier très vivement le gouvernement de Sa Gracieuse Majesté la Reine.