Le Rappel - Thursday, May 23, 1895

On télégraphie de Londres, 21 mai:

Cet après-midi, vers cinq heures trente, à Picadilly, à l'entrée de Band Street, le marquis de Queensberry rencontra par hasard son fils, lord Alfred Douglas (l'ami d'Oscar Wilde). Aussitôt il leva sur lui sa canne et l'en frappa violemment. Une scène confuse suivit, des cochers et d'autres spectateurs s'étaient rassemblés et excitaient le marquis lui criant: «Faites-lui son affaire! Rossez-le, monseigneur!» La police a dû intervenir.

Le père et le fils ont été conduits au bureau de police. Sur le parcours la foule acclamait le marquis.

L'Echo de Paris - Thursday, May 23, 1895

On nous télégraphie de Londres:

« L'affaire Taylor a été reprise aujourd'hui. On a entendu plusieurs témoins. Taylor lui-même a été interrogé. Il a nié tout ce qui est à sa charge.

« Après que le ministre public et le défenseur ont parlé, le juge fait son résumé; le jury entre en délibération et rapporte à quatre heures un quart un verdict de culpabilité contre Taylor sur le chef d'accusation d'actes d'indécence commis avec les deux frères Parker.

« La cour ajourne sa sentence.

« L'affaire Wilde viendra demain devant un nouveau jury. »

LE MARQUIS DE QUEENSBERRY ET SON FILS

Cette après-midi, vers 5h. 30, à Picadilly, à l'entrée de Bond-Street, le marquis de Queensberry rencontra par hasard son fils, lord Alfred Douglas (l'ami d'Oscar Wilde).

Aussitôt il leva sur lui sa canne et l'en frappa violemment. Une scène confuse suivit. Des cochers et d'autres spectateurs s'étaient rassemblés et excitaient le marquis, lui criant: « Faites-lui son affaire! Rossez-le, Monseigneur! »

La police a dû intervenir. Le père et le fils ont été conduits au bureau de police. Sur le parcours, la foule acclamait le marquis.

EDGARD TROIMAUX.

Highlighted DifferencesNot significantly similar