Compare Paragraphs
This page compares two reports at the paragraph level. The column on the left shows the first report in its entirety, and the column in the middle identifies paragraphs from the second report with significant matching content. The column on the right highlights any differences between the two matching paragraphs: pink shows differences in the first report and purple in the second report. The Match percentage underneath each comparison row in this column shows the percentage of similarity between the two paragraphs.
Original paragraph in
Le Petit Parisien - Sunday, August 25, 1895
Le Petit Parisien - Sunday, August 25, 1895
Most similar paragraph from
Paris - Sunday, August 25, 1895
Paris - Sunday, August 25, 1895
Difference
Londres, 24 août.
Oscar Wilde est actuellement détenu à la prison de Wormswood Strubbs, située à l'extrême ouest de Londres. Des renseignements certains
autorisent à affirmer que sa santé, malgré le dur labeur auquel il est astreint, est maintenant dans un état satisfaisant.
Le prisonnier montre beaucoup de douceur et de résignation apparentes, mais il est incontestable qu'il éprouve intérieurement quelques
accès de desespoir, car ses gardiens l'ont entendu s'écrier à plusieurs reprises: « Je voudrais être mort! »
Depuis qu'il a quitté la prison de Pentonville, où il est resté, selon la règle, au secret le plus absolu pendant le premier mois de sa
détention, Oscar Wilde a été autorisé à voir ses amis de temps à autre. C'est ainsi qu'il a été vu plusieurs fois et que des nouvelles ont pu être
obtenues sur lui.
Il résulte d'un état dressé par le receveur Witdy que le passif de la faillite d'Oscar Wilde se monte à 89,775 francs.
D’un état dressé par le receveur Widdy, il résulte que la passif de la faillite Oscar Wilde se monte a 89,775 francs.
Les revenus d'Oscar Wilde provenant principalement de la publication de ses ouvrages, de droits d'auteur, s'élevaient à environ 50,000
francs par an.
Les revenus d’Oscar Wilde, provenant principalement de la publication de ses ouvrages, de droits d'auteurs, s’élevaient à environ 50,000
francs par an.
Le receveur fait remarquer que Wilde dépensait beaucoup plus que ses revenus. Parmi ses dettes, on signale les suivantes francs comme
argent prêté; 17, 825 francs pour frais de justice; 5, 825 francs pour du tabac, du vin, des bijoux, des fleurs.
Le receveur fait remarquer que Wilde dépensait beaucoup plus que ses revenus. Parmi scs dettes, on signale les suivantes : 62,850 Irancs
comme argent prêté ; 17,825 francs pour fiais de justice; 5,825 francs pour du tabac, du vin, des bijoux, des fleurs.
Les créanciers pourront se rabattre sur une police d'assurance de 22,850 francs, les droits d'auteur, etc.
Les créanciers pourront se rabattre sur une police d’assurance de 22,850 fr., les droits d’auteur, etc.
Les meubles et les effets de Wilde ont été vendus par le shérif au mois d'avril dernier.
En vertu de son contrat de mariage, Wilde doit se trouver en possession d'un certain revenu à la mort de sa femme.
C'est le marquis de Queensberry- qui a adressé au receveur une pétition pour demander que l'on dressât le bilan de la faillite de
Wilde, dont il est un des plus gros créanciers.
C’est le marquis de Queensbury qui a adressé au receveur une pétition demandant que l’on dressât le bilan de la faillite Wilde, dont il
est l’un des plus gros créanciers.