Paris - Sunday, August 25, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
ÉCHOS
L'esthète Oscar Wilde :
Malgré le dur labeur auquel il est astreint, Oscar Wilde, actuellement détenu à la prison de Wormswood Strubbs, située à l’ouest de Londres, se trouve dans un état de santé satisfaisant.
A part quelques accès de désespoir, le prisonnier montre beaucoup de douceur et de résignation.
D’un état dressé par le receveur Widdy, il résulte que la passif de la faillite Oscar Wilde se monte a 89,775 francs.
Il résulte d'un état dressé par le receveur Wilde que le passif de la faillite d'Oscar Wilde se monte à 89,775 francs.
Il résulte d'un état dressé par le receveur Wildy que le passif de la faillite d'Oscar Wilde se monte à 89,775 francs.
Il résulte d’un état dressé par le receveur Wildy que le passif de la faillite d’Oscar Wilde se monte à 89,775 francs.
Il résulte d'un état dressé par le receveur Witdy que le passif de la faillite d'Oscar Wilde se monte à 89,775 francs.
Les revenus d’Oscar Wilde, provenant principalement de la publication de ses ouvrages, de droits d'auteurs, s’élevaient à environ 50,000 francs par an.
Les revenus d'Oscar Wilde, provenant principalement de la publication de ses ouvrages, de droits d'auteur, s'élevaient à environ 50,000 francs par an.
Les revenus d'Oscar Wilde provenant principalement de la publication de ses ouvrages, de droits d'auteur, s'élevaient à environ 50,000 francs par an.
Les revenues d’Oscar Wilde, provenant principalement de la publication de ces ouvrages, de droits d’auteur, s’élevaient à environ 50,000 francs par an.
Les revenus d'Oscar Wilde provenant principalement de la publication de ses ouvrages, de droits d'auteur, s'élevaient à environ 50,000 francs.
Le receveur fait remarquer que Wilde dépensait beaucoup plus que ses revenus. Parmi scs dettes, on signale les suivantes : 62,850 Irancs comme argent prêté ; 17,825 francs pour fiais de justice; 5,825 francs pour du tabac, du vin, des bijoux, des fleurs.
Le receveur fait remarquer que Wilde dépensait beaucoup plus que ses revenus. Parmi ses dettes, on signale les suivantes: 62,850 francs comme argent prêté; 17,825 francs pour frais de justice; 5,895 francs pour du tabac, du vin, des bijoux, des fleurs.
Le receveur fait remarquer que Wilde dépensait beaucoup plus que ses revenues. Parmi ses dettes, on signale les suivantes : 62,850 francs somme argent prêté ; 17,825 francs pour frais de justice ; 5,825 francs pour du tabac, du vin, des bijoux, des fleurs.
Le receveur fait remarquer que Wilde dépensait beaucoup plus que ses revenus. Parmi ses dettes, on signale les suivantes : 62,850 francs comme argent prêté; 17,825 fr. pour frais de justice; 5,825 francs pour du tabac, du vin, des bijoux, des fleurs.
Le receveur fait remarquer que Wilde dépensait beaucoup plus que ses revenus. Parmi ses dettes, on signale les suivantes francs comme argent prêté; 17, 825 francs pour frais de justice; 5, 825 francs pour du tabac, du vin, des bijoux, des fleurs.
Les créanciers pourront se rabattre sur une police d’assurance de 22,850 fr., les droits d’auteur, etc.
Les créanciers pourront se rabattre sur une police d'assurance de 22,850 francs, les droits d'auteur, etc.
Les créanciers pourront se rabattre sur une police d’assurance de 22,850 francs, les droits d’auteur, etc.
Les créanciers pourront se rabattre sur une police d'assurance de 22,850 francs, les droits d'auteur, etc.
Les créanciers pourront se rabattre sur une police d'assurance dd 22,850 francs,les droits d'auteur, etc.
C’est le marquis de Queensbury qui a adressé au receveur une pétition demandant que l’on dressât le bilan de la faillite Wilde, dont il est l’un des plus gros créanciers.
C'est le marquis de Queensberry qui a adressé au receveur une pétition pour demander que l'on' dressât le bilan de la faillité de Wilde, dont il est un des plus gros créanciers.
C'est le marquis de Queensberry- qui a adressé au receveur une pétition pour demander que l'on dressât le bilan de la faillite de Wilde, dont il est un des plus gros créanciers.
C’est le marquis de Queensberry qui a adressé au recevoir une pétition pour demander que l’on dressait le bilan de la faillite de Wilde, dont il est un des plus gros créanciers.
SOSIE.
ECHOES
Esthete Oscar Wilde:
Despite the hard work to which he is subjected, Oscar Wilde, currently detained in Wormswood Strubbs prison, located west of London, is in a satisfactory state of health.
Apart from a few outbursts of despair, the prisoner shows great gentleness and resignation.
From a statement drawn up by the receiver Widdy, it results that the liabilities of the bankrupt Oscar Wilde amount to 89,775 francs.
Oscar Wilde's income, mainly from the publication of his works, from royalties, amounted to around 50,000 francs a year.
The catcher points out that Wilde was spending way more than his earnings. Among these debts, the following are mentioned: 62,850 Irancs as money lent; 17,825 francs for costs of justice; 5,825 francs for tobacco, wine, jewellery, flowers.
Creditors will be able to fall back on an insurance policy of 22,850 fr., copyrights, etc.
It was the Marquess of Queensbury who addressed a petition to the collector asking that the balance sheet of the Wilde bankruptcy, of which he is one of the largest creditors, be drawn up.
DOPPLEGANGER.