L'Indépendence Belge - Sunday, April 7, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
DERNIÈRES DÉPÊCHES
de l'INDÉPENDANCE BELGE
LES SCANDALES DE LONDRES
NOUVEAUX INCIDENTS
(De notre
correspondant)
Londres, samedi, 6 avril.
Le poète M. Oscar Wilde a comparu, samedi entre deux gendarmes, devant le tribunal de police de Bow-street, pour l'instruction de l'affaire qui est à sa charge. C'est le gouvernement lui-même qui le poursuit. Il a été formellement accusé de "crimes innommables," qui le rendant possible d'une peine variant entre 20 ans de servitude pénale et les travaux forcés à perpétuité.
Le poète M. Oscar Wilde a comparu, samedi, entre deux gendarmes, devant le tribunal de police de Bow-street, pour l'instruction de l'affaire qui est à sa charge. C'est le gouvernement lui-même qui le poursuit. Il a été formellement accusé de « crimes innommables », qui le rendant passible d'une peine variant entre 20 ans de servitude pénale et les travaux forcés à perpétuité.
Moeurs anglaises. - M. Oscar Wilde a comparu, samedi, entre deux gendarmes, devant le tribunal de police de Bow Street, pour l'instruction de l'affaire qui est à sa charge. C'est le gouvernement lui-même qui le poursuit. Il a été formellement accusé de « crimes innommables, » qui le rendant possible d'une peine variant entre 20 ans de servitude pénale et les travaux forcés à perpétuité.
Les scandales de Londres.- LONDRES, 6 avril. - Le poète M. Oscar Wilde a comparu, samedi, entre deux gendarmes, devant le tribunal de police de Bow-street, pour l'instruction de l'affaire qui est à sa charge. C'est le gouvernement lui-même qui le poursuit. Il a été formellement accusé de "crimes innommables," qui le rendant passible d'une peine variant entre 20 ans de servitude pénale et les travaux forcés à perpétuité.
Après des formalités purement préliminaires, l'affaire a été renvoyée à huitaine. Le poète a été reconduit en prison.
Après des formalités purement préliminaires, l'affaire a été renvoyée à huitaine. Le poète a été reconduit en prison.
Après des formalités purement préliminaires, l'affaire a été renvoyée à huitaine. Le poète a été reconduit en prison.
Après des formalités purement préliminaires, l'affaire a été renvoyée à huitaine. Wilde a été reconduit en prison.
Au même moment, on arrêtait, à Londres, le nommé Taylor, qui a pris part à ses désordres et qui sera poursuivi pour les mêmes motifs.
Au même moment, on arrêtait, à Londres, le nommé Taylor, qui a pris part à ses désordres et qui sera poursuivi pour les mêmes motifs.
Au même moment, on arrêtait, à Londres, le nommé Taylor, qui a pris part à ses désordres et qui sera poursuivi pour les mêmes motifs.
Au même moment, on arrêtait, à Londres, le nommé Taylor, qui a pris part à ses désordres et qui sera poursuivi pour les mêmes motifs.
Lord Alfred Douglas, fils du marquis de Queensberry, et « ami intime » de M. Oscar Wilde, s'est présenté à la prison, avec une forte somme d'agent qu'il a offerte de déposer comme caution, pour la mise en liberté provisoire de M. Wilde. Mais cette offre a été sommairement repoussée.
Lord Alfred Douglas, fils du marquis de Queensberry, et « ami intime » de M. Oscar Wilde, s'est présenté à la prison, avec une forte somme d'agent qu'il a offerte de déposer comme caution, pour la mise en liberté provisoire de M. Wilde. Mais cette offre a été sommairement repoussée.
Lord Alfred Douglas, fils du marquis de Queensberry, et « ami intime » de M. Oscar Wilde, s'est présenté à la prison, avec une forte somme d'agent qu'il a offerte de déposer comme caution, pour la mise en liberté provisoire de M. Wilde. Mais cette offre a été sommairement repoussée.
Lord Alfred Douglas, fils du marquis de Queensberry et ami intime de M. Oscar Wilde, s'est présenté à la prison, avec une forte somme d'argent qu'il a offert de déposer comme caution, pour la mise en liberté provisoire de M. Wilde. Mais cette offre a été sommairement repoussée. Le nom de M. Oscar Wilde a été retiré de l'affiche et des programmes du théâtre où l'on joue sa pièce; mais on continue a représenter celle-ci.
Le nom de M. Oscar Wilde a été retiré de l'affiche et des programmes des théâtres où l'on joue ses pièces; mais on continue à représenter celles ci.
Le nom de M. Oscar Wilde a été retiré de l'affiche et des programmes des théâtres où l'on joue ses pièces; mais on continue à représenter celles ci.
Le nom de M. Oscar Wilde a été retiré de l'affiche et des programmes des théâtres où l'on joue ses pièces; mais on continue à représenter celles-ci.
LATEST DISPATCHES
of BELGIAN INDEPENDENCE
THE LONDON SCANDALS
NEW INCIDENTS
(From our
correspondent)
London, Saturday, April 6.
The poet Mr. Oscar Wilde appeared on Saturday between two gendarmes, before the police court of Bow-street, for the instruction of the affair which is in his charge. The government itself is pursuing him. He was formally charged with "unspeakable crimes," which made him eligible for a sentence ranging from 20 years penal servitude to life hard labor.
After purely preliminary formalities, the case was adjourned for eight days. The poet was returned to prison.
At the same time, a certain Taylor was arrested in London, who took part in his disorders and who will be prosecuted for the same reasons.
Lord Alfred Douglas, son of the Marquess of Queensberry, and "intimate friend" of Mr. Oscar Wilde, presented himself at the prison, with a large sum of constable, which he offered to deposit as surety, for the setting in provisional release of Mr. Wilde. But this offer was summarily rejected.
Mr. Oscar Wilde's name has been removed from the posters and programs of the theaters where his plays are performed; but we continue to represent these.