Le Soir - Saturday, July 27, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
NOS ÉCHOS
A l’Etranger:
[…]
Les malheurs d’Oscar Wilde ne sont pas près de finir. Voici maintenant qu’on le déclare en faillite !
Hier un jugement a été rendu dans ce sens sur la requête du marquis do Queensberry, auquel Oscar Wilde doit la somme de 677 livres sterling (16,925 fr.) pour frais du procès à lui intenté et qui réussit si mal à son auteur.
Dans les pièces du procès, le bel Oscar est désigné ainsi :
Oscar Fingal O’Flaherty Welles Wilde, demeurant ci-devant Ritt-street, 16, et aujourd’hui dans la prison do Sa Majesté à Pentonville.
Snob.
OUR ECHOES
Abroad:
[…]
Oscar Wilde's misfortunes are not about to end. Now he is being declared bankrupt!
Yesterday a judgment was rendered to this effect on the petition of the Marquis of Queensberry, to whom Oscar Wilde owes the sum of 677 pounds sterling (16,925 fr.) for the costs of the lawsuit brought against him and which succeeded so badly for its author.
In the trial documents, the beautiful Oscar is designated as follows:
Oscar Fingal O'Flaherty Welles Wilde, residing ci-devant Ritt-street, 16, and now in Her Majesty's prison at Pentonville.
Snob.