Le Soir - Saturday, August 24, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
NOS ÉCHOS
A l’Etranger :
Le hard labour n’est pas le seul tourment infligé à Oscar Wilde.
On l’a condamné à tous les frais du procès qu’il eut la si fâcheuse idée d’intenter à lord Queensberry et ces frais s’élèvent si haut que l’on a dû vendre par autorité de justice tout ce qui appartenait au célèbre esthète.
La faillite a été prononcée.
Il a été établi que son revenu, qui s’élevait autrefois à 2,000 livres par an, provenait entièrement de ses œuvres dramatiques et littéraires. L’examen des comptes montre que les dettes non garanties s’élèvent à 2,676 livres, et celles garanties partiellement à 915 livres.
Il a été établi que son revenu, qui s'élevait autrefois à 2,000 livres par an, provenait entièrement de ses œuvres dramatiques et littéraires, L'examen des comptes montre que les dettes non garanties s'élèvent à 2,676 livres, et celles garanties partiellement à 915 livres.
Il a été établi que son revenu, qui s’élevait autrefois à 2,000 livres par an, provenait entièrement de ses œuvres dramatiques et littéraires. L’examen des comptes montre que les dettes non garanties s’élèvent à 2,676 livres, et celles garanties partiellement à 915 livres.
Il a été établi que son revenu, qui s'élevait autrefois à 2,000 livres par an, provenait entièrement de ses œuvres dramatiques et littéraires. L'examen des comptes montre que les dettes non garanties s'élèvent à 2,676 livres, et celles garanties partiellement à 915 livres.
Il a été établi que son revenu, qui s’élevait autrefois à 2,000 livres par an, provenait entièrement de ses œuvres dramatiques et littéraires. L’examen des comptes montre que les dettes non garanties s’élèvent à 2,676 livres, et celles garanties partiellement à 915 livres.
Il a été établi que son revenu, qui s'élevait autrefois à 2,000 livres par an, provenait entièrement de ses œvres dramatiques et littéraires. L'examen des comptes montre que les dettes non garanties s'élevant à 2,676 livres, et celles garanties partiellement à 915 livres.
Il a été établi que son revenu, qui s’élevait autrefois à 2,000 livres par an, provenait entièrement de ses œuvres dramatiques et les littéraires. L’examen des comptes montre que les dettes non garanties s’élèvent à 2,676 livres, et celles garanties partiellement à 915 livres.
Il a été établi que son revenu, qui s’élevait autrefois à 2,000 livres par an, provenait entièrement de ses œuvres dramatiques et les littéraires. L’examen des comptes montre que les dettes non garanties s’élèvent à 2,676 livres, et celles garanties partiellement à 915 livres.
Il a été établi que son revenu, qui s’élevait autrefois à 50,000 francs par an, provenait entièrement de ses œuvres dramatiques et littéraires. L’examen des comptes montre que les dettes non garanties s’élèvent à 60.900 francs, et celles garantie partiellement à 22,875 francs. Le passif total se monte â 89,775 francs.
Il a été établi que son revenu, qui s’élevait autrefois à 2,000 livres par an, provenait entièrement de ses oeuvres dramatiques et littéraires. L’examen des comptes montre que les dettes non garanties s’élèvent à 2,676 livres, et celles garanties partiellement à 915 ivres. Le passif total se monte à 3,591 livres. Il parait que, depuis deux ans, le condamné faisait des dépenses bien supérieures à ses revenus.
Il a été établi que son revenu, qui s'élevait autrefois à 50,000 francs par an, provenait entièrement de ses œuvres dramatiques et littéraires. L'examen des comptes montre que les dettes non garanties s'élèvent à 66,900 francs et celles garanties partiellement à 22,875 francs. Le passif total se monte à 89,775 francs. Il paraît que, depuis deux ans, le condamné faisait des dépenses bien supérieures à ses revenus.
Il a été établi que son revenu, qui s'élevait autrefois à 50,000 francs par an provenait entièrement de ses œuvres dramatiques et littéraires. L'examen des comptes montre que les dettes non garanties s'élèvent à 66,900 francs, et celles garanties partiellement à 22,875 francs. Le passif total se monte à 89,775 francs. Il paraît que, depuis deux ans, le condamné faisait des dépenses bien supérieures à ses revenus.
Il a été établi que son revenu, qui s’élevait autrefois à 50,000 francs par an, provenait entièrement de ses œuvres dramatiques et littéraires. L’examen des comptes montre que les dettes non garanties s'élèvent à 66,900 francs et celles garanties partiellement à 22,875 francs. Le passif total se monte à 89,775 francs. Il paraît que, depuis deux ans, le condamné faisait des dépenses bien supérieures à ses revenus.
Il a été établi que son revenu, qui s’élevait autrefois à 50,000 francs par an, provenait entièrement de ses œuvres dramatiques et littéraires. L'examen des comptes montre que les dettes non garanties s’élèvent à 66,900 francs et celles garanties partiellement à 22,875 francs. Le passif total se monte à 89,775 francs. Il parait que, depuis deux ans, ls condamné faisait des dépenses bien supérieures à ses revenus.
Il a été établi que son revenu, qui s’élevait autrefois à 50,000 francs par an, provenait entièrement de ses œuvres dramatiques et littéraires. L’examen des comptes montre que les dettes non garanties s’élévent à 66,900 francs et celles garanties partiellement à 22,875 francs. Le passif total se monte à 80,775 francs. Il parait que, depuis deux ans, le condamné faisait des dépenses bien supérieures à ses revenus.
Il a été établi que son revenu, qui s'élevait autrefois à 50,000 francs par an, provenait entièrement de ses oeuvres dramatiques et littéraires. L'examen des comptes montre que les dettes non garanties s'élèvent à 106,000 francs et celles garanties partiellement à 22.875 francs. Le passif total se monte à 80,775 francs. Il paraît que, depuis deux ans, ls condamné faisait des dépenses bien supérieures à ses revenus.
II a été établi une son revenu, qui s'élevait autrefois à 50,000 francs par an, provenait entièrement de ses oeuvres dramatiques et littéraires. L’examen des comptes montre que les dettes non garanties s’élèvent à 66,900 francs et celles garanties partiellement à 22,875 francs. Le passif total se monte à 89,775 francs. Il paraît que, depuis deux ans, Ie condamné faisait des dépenses bien supérieures à ses revenus.
Le passif total se monte à 3,591 livres. Il parait que, depuis deux ans, le condamné faisait des dépenses bien supérieures à ses revenus.
Le passif total se monte à 3,591 livres. Il parait que, depuis deux ans, le condamné faisait des dépenses bien supérieures à ses revenus.
Le passif total se monte à 3,591 livres. Il parait que depuis deux ans le condamne faisait des dépenses bien supérieures à ses revenus.
Le passif total se monte à 3,591 livres. Il parait que depuis deux ans le condamné faisait des dépenses bien supérieures à ses revenus.
Le passif total se monte à 3,591 livres. Il parait que depuis deux ans le condamne faisait des dépenses bien supérieures à ses revenus.
Le passif total se monte à 3,501 livres. Il paraît que depuis deux ans le condamné faisait des dépenses bien supérieures à ses revenus.
Le passif total se monte à 3,591 livres. Il paraît que depuis deux ans le condamné faisait des dépenses bien supérieures à ses retenus.
Le passif total se monte à 3,591 fifres. Il parait que depuis deux ans le condamné faisait des dépenses bien supérieures à ses revenus.
Il parait que, depuis deux ans, le condamné faisait des dépenses bien supérieures à ses revenus.
[…]
Snob.
OUR ECHOES
Abroad :
Hard plowing is not the only torment inflicted on Oscar Wilde.
He has been condemned to pay all the costs of the trial which he had the unfortunate idea of bringing against Lord Queensberry and these costs amount to so high that they have had to sell by authority of justice all that belonged to the famous esthete.
Bankruptcy was pronounced.
It has been established that his income, which once amounted to £2,000 a year, was derived entirely from his dramatic and literary works. Examination of the accounts shows that the unsecured debts amount to 2,676 pounds, and those partially guaranteed to 915 pounds.
Total liabilities amount to 3,591 pounds. It seems that for two years the condemned man had been spending far more than his income.
[…]
Snob.
- L'Univers - Saturday, August 24, 1895 - 69.8%
Compare - L’Événement - Saturday, August 24, 1895 - 69.4%
Compare - Le Parisien - Friday, August 23, 1895 - 69.2%
Compare - Le Courrier du soir - Saturday, August 24, 1895 - 68.9%
Compare - Le Jour - Friday, August 23, 1895 - 68.8%
Compare - L'Echo de Paris - Saturday, August 24, 1895 - 68.6%
Compare - Le Mot d'ordre - Sunday, August 25, 1895 - 68.1%
Compare - Le Réveil - Sunday, August 25, 1895 - 68.1%
Compare - La Petite presse - Sunday, August 25, 1895 - 65.0%
Compare - Le Siècle - Saturday, August 24, 1895 - 64.8%
Compare - La Cocarde - Sunday, August 25, 1895 - 64.8%
Compare - La Petite République - Sunday, August 25, 1895 - 64.5%
Compare - L'Estafette - Sunday, August 25, 1895 - 64.4%
Compare - La Justice - Sunday, August 25, 1895 - 64.3%
Compare - Le Public - Sunday, August 25, 1895 - 64.0%
Compare - Le Voltaire - Sunday, August 25, 1895 - 63.4%
Compare