Le Soir - Thursday, May 23, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
A l’Etranger :
Nos lecteurs ont vu dans les dépêches du Soir d’hier le compte-rendu des débats du procès Taylor. Ce que nous n’avions pas raconté, c’est l’incident piquant qui s’est produit à la sortie.
Dans Piccadilly Circus, le marquis de Queensberry rencontra le petit lord Alfred Douglas. Père et fils échangent de verts propos et finalement le marquis administre une correction à son fils.
La police a conduit les deux combattants au commissariat où procès-verbal leur a été dressé. Ils ont été remis en liberté sous caution.
La police a conduit les deux combattants au commissariat où procès-verbal leur a été dressé. Ils ont été remis en liberté sous caution.
La police a conduit les deux combattants au commissariat où procès-verbal leur a été dressé. Ils ont été remis en liberté sous caution.
La police a conduit les deux combattants au commissariat où procès-verbal leur a été dressé. Ils ont été remis en liberté sous caution.
La police a conduit les deux combattants au commissariat où procès-verbal leur a été dressé. Ils ont été remis en liberté sous caution.
La police a conduit les deux combattants au commissariat où procès-verbal leur a été dressé. Ils ont été remis en liberté sous caution.
La police a conduit les deux combattants au commissariat, où procès-verbal leur a été dressé. Ils ont été remis en liberté sous caution.
La police a conduit les deux combattants au commissariat où procès-verbal leur a été dressé. Ils ont été mis eu liberté sous caution.
La police a conduit les deux combattants au commissariat où procès verbal a été dressé. Ils ont été ensuite remis en liberté sous caution.
La police a conduit les deux combattants au commissariat où procès-verbal leur a été dressé.
Le jeune lord aurait reçu une sévère correction de la main de son père. La police a conduit les deux combattants au commissariat où procès-verbal leur a été dressé. ILs ont été remis en liberté sous caution.
Le jeune lord aurait reçu une sévère correction de la main de son père. La police a conduit les deux combattants au commissariat où procès-verbal leur a été dressé. Ils ont été remis en liberté sous caution.
On a remarqué que le marquis de Queensberry, auquel les passants ont fait une ovation à sa sortie du bureau de police, avait son chapeau haut de forme en assez piteux état.
On a remarqué que le marquis de Queensberry, auquel les passants ont fait une ovation à sa sortie du bureau de police, avait son chapeau haut de forme en assez piteux état.
On a remarqué que le marquis de Queensberry, auquel les passants ont fait une ovation à sa sortie du bureau de police, avait son chapeau haut de forme en assez piteux état.
On a remarqué que le marquis de Queensberry, auquel les passants ont fait une ovation à sa sortie du bureau de police, avait son chapeau haut de forme en assez piteux état.
On a remarqué que le marquis de Queensberry, auquel les passants ont fait une ovation à sa sortie du bureau de police, avait son chapeau haut de forme en assez piteux état.
On a remarqué que le marquis de Queensbery, auquel les passants ont fait une ovation à sa sortie du bureau de police, avait son chapeau haut de forme en assez piteux état.
On a remarqué que le marquis de Queensberry, auquel les passants ont fait une ovation à sa sortie du bureau de police, avait son chapeau haut de forme eu assez piteux état.
On a remarqué que le marquis de Queensbery, auquel les passants ont fait une ovation à sa sortie du bureau de police, avait son chapeau haut de forme en assez piteux état.
On a remarqué que le marquis de Queensbury, auquel les passants ont fait une ovation à sa sortie du bureau de police, avait son chapeau haut de forme en assez piteux état.
Un a remarqué que le marquis de Queensbury, auquel les passants ont fait une ovation à sa sortie du bureau de police, avait son chapeau haut de forme en assez piteux état.
On a remarqué que le marquis de Queensbury, à qui les passants ont fait une ovation à sa sortie du bureau de police, avait son chapeau haut de forme en assez piteux état.
On a remarqué que le marquis de Queenshury, auquel les passants en l'ait une ovation à sa sortie du bureau de police, avait son chapeau haut-de-forme en assez piteux état.
On a remarqué que le marquis de Queensberry, auquel la foule a fait une ovation à sa sortie du bureau de police, avait son chapeau haute-forme en assez piteux état.
Abroad :
Our readers have seen in yesterday's Soir despatches the account of the proceedings of the Taylor trial. What we hadn't told was the piquant incident that happened at the exit.
In Piccadilly Circus, the Marquess of Queensberry met little Lord Alfred Douglas. Father and son exchange green words and finally the marquis administers a beating to his son.
The police took the two combatants to the police station where a report was drawn up for them. They were released on bail.
The Marquess of Queensberry, who was given a standing ovation by passers-by as he left the police station, was noted to have had his top hat in rather poor condition.