Compare Paragraphs
This page compares two reports at the paragraph level. The column on the left shows the first report in its entirety, and the column in the middle identifies paragraphs from the second report with significant matching content. The column on the right highlights any differences between the two matching paragraphs: pink shows differences in the first report and purple in the second report. The Match percentage underneath each comparison row in this column shows the percentage of similarity between the two paragraphs.
Original paragraph in
La Lanterne - Saturday, June 15, 1895
La Lanterne - Saturday, June 15, 1895
Most similar paragraph from
Le Gaulois - Thursday, June 13, 1895
Le Gaulois - Thursday, June 13, 1895
Difference
Il se confirme que sir Edward Clarke, le défenseur d'Oscar Wilde, a l'intention de faire appel du jugement qui a condondamné l'esthète
anglais à deux ans de hard labour, devant la Chambre des lords tribunal suprême en la circonstance.
Le jugement serait attaqué par suite d'un vice de forme qui se serait produit au cours du procès. Sir Edward Clarke fut, comme on sait,
solliciter général dans le dernier cabinet de lord Salisbury et occupe une place éminente parmi les jurisconsultes anglais.
Un avocat qui a pu voir le prisonnier dans sa prison, a dit à un journaliste, qu'Oscar Wilde ne semble pas souffrir physiquement du hard
labour.
Un convict libéré de la prison de Pentonville, avant-hier, a dit qu'il avait assisté au service dimanche en compagnie d'Oscar Wilde et
que celui-ci semblait se porter très bien.
» Oscar Wilde ne semble pas souffrir physiquement du hard labour. Un convict libéré de la prison de Pentonville, avant-hier, a dit qu'il
avait assisté au service dimanche en compagnie d'Oscar Wilde et que celui-ci semblait se porter très bien.
Cependant on sait que la peine du hard labour est d'une sévérité particulière.
Beaucoup de convicts, dans le cas d'Oscar Wilde, ont dit, en sortant de prison, qu'ils eussent préféré dix ans de servitude pénale à ces
deux années de hard labour. La souffrance morale égale la souffrance physique. C'est la peine la plus sévère dont la loi anglaise dispose. Ce qui n'a pas
empêché le président du tribunal de dire, dans l'affaire Oscar Wilde, qu'il regrettait de ne pas pouvoir frapper l'esthète d'une condamnation encore plus
cruelle. Et il a ajouté:
» Comme vous voyez, poursuit l'éminent avocat, le hard labour est d'une sévérité particulière. Beaucoup de convicts, dans le cas d'Oscar
Wilde, ont dit, en sortant de prison, qu'ils eussent préféré dix ans de servitude pénale à ces deux années de hard labour. La souffrance morale égale la
souffrance physique. Je vous le répète, c'est la peine la plus sévère dont notre loi dispose. Ce qui n'a pas empêché le président du tribunal de dire,
dans l'affaire Oscar Wilde, qu'il regrettait de ne pas pouvoir frapper l'esthète d'une condamnation encore plus cruelle. Et il a ajouté :
« — Dans ma longue carrière de magistrat, je n'avais jamais été appelé à juger un cas d'un caractère aussi horrible et aussi révoltant.
»
» — Dans ma longue carrière de magistrat, je n'avais jamais été appelé à juger un cas d'un caractère aussi horrible et aussi révoltant.
»