Le Peuple - Saturday, May 25, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
L'affaire Oscar Wilde
Audience du 23 mai
Londres, 24 mai.
L'affaire Oscar Wilde rest reprise devant la cour d'assises.
L'accusé, qui est toujours en liberté sous caution, arrive à la cour de très bonne heure.
L’accusé, qui est toujours en liberté sous caution, arrive à la Cour de très bonne heure.
L'accusé, qui est toujours en liberté sous caution, arrive à la cour de très bonne heure.
L'accusé, qui est toujours en liberté sous caution, arrive à la cour de très bonne heure.
L'accusé, qui est toujours en liberté sous caution, arrive à la cour de très bonne heure.
Le premier témoin interrogé est William Barker, qui raconte de nouveau la scène du restaurant de Saint-James et celle du dîner chez Cettner.
Le premier témoin interrogé est William Barker, qui raconte de nouveau la scène du restaurant de Saint-James et celle du diner chez Kettner.
Le premier témoin interrogé est William Barker, qui raconte de nouveau la scène du restaurant de Saint-James et celle du dîner chez Kettner.
Le premier témoin entendu est William Parker, qui raconte de nouveau la scène du restaurant de Saint-James et celle du dîner chez Kettner.
Le premier témoin entendu est William Parker qui raconte de nouveau la scène du restaurant de Saint-James et celle du dîner chez Kettner.
Le premier témoin entendu est William Parker, qui raconte de nouveau la scène du restaurant de Saint-James et celle du dîner chez Kettner.
Le premier témoin entendu est William Parker qui raconte de nouveau la scène du restaurant de Saint-James et celle du dîner chez Kettner.
Le premier témoin entendu est William Parker, qui raconte de nouveau la scène du restaurant de Saint-James et celle du dîner chez Ketter.
Le premier témoin interrogé est « William Barker qui raconte de nouveau la scène du restaurant de Saint-James.
L’affaire est reprise et le témoin William Parker raconte de nouveau la scène du restaurant de Saint-James et celle du dîner chez Kettner.
L'affaire est reprise et le témoin William Parker raconte de nouveau la scène du restaurant de Saint-James et celle du dîner chez Kettner.
Le premier témoin interrogé est William Barker qui raconte de nouveau la scène du restaurant de Saint-James.
Le premier témoin interrogé est William Parker qui raconte de nouveau la scène du restaurant de Saint-James.
Le premier tétmin interrogé est William Barker qui raconte de nouveau la scène du restaurant de Saint-James.
Le premier témoin interrogé est William Barker qui raconte de nouveau la scène du restaurant Saint James.
Le premier témoin interrogé est William Barker qui raconte de nouveau la scène du restaurant Saint-Thomas.
C'est après le dîner dans ce dernier endroit, que Wilde, passant son bras autour de la taille du frère de Barker, s'écria: « Voilà « un boy » pour moi ! » et il lui demanda d'aller avec lui au Savoie-Hôtel.
C’est après le diner, dans ce dernier endroit, que Wilde, passant son bras autour de la taille du frère de Parker, s’écria : « Voilà un boy pour moi ! » Et il lui demanda d’aller avec lui au Savoy-Hotel.
C'est après le dîner, dans ce dernier endroit, que Wilde, passant son bras autour de la taille du frère de Parker, s'écria: « Voilà un boy pour moi! » Et il lui demanda d'aller avec lui au Savoy-Hotel.
C'est après le dîner dans ce dernier en droit que Wilde passant son bras autour de la taille du frère de Parker, s’écria : Voilà un Boy pour moi ! Et il lui demanda d'aller avec lui au Savoy-Hôtel.
C'est après le dîner dans ce dernier endroit que Wilde passant son bras autour de la taille du frère de Parker, s'écria: Voilà un Boy pour mol! Et il lui demanda d'aller avec lui au Savoy-HôteL
C’est après le dîner dans ce dernier endroit que Wilde, passant son bras autour do la taille du frère de Parker, s écria : « Voilà un boy pour moi ! » Et il lui demanda d’aller avec lui au Savoy-Hotel.
C'est après le dîner, dans ce dernier endroit, que Wilde, passant son bras autour de la taille de Parker, s'écria: « Voilà un « boy » pour moi! » Et il lui demanda d'aller avec lui au Savoy Hôtel.
C'est après le dîner dans ce dernier endroit, que Wilde, passant son bras autour de la taille du frère de Parker, s'écria: - Voilà un boy pour moi !
L'avocat de Wilde demanda au témoin: Avez-vous compris que votre frère allait au Savoie-Hôtel dans un but immoral? R. — Oui, répond le témoin.
L'avocat de Wilde demande au témoin: « Avez-vous compris que votre frère allait au Savoy-Hotel dans un but immoral? »
D.Et vous n'êtes pas intervenu ? R. - Non.
D. N'aviez-vous pas le désir de faire la même chose vous-même? — R. Oui, répond Barker à
voix basse.
On continue l'interrogatoire des témoins.
AJOURNEMENT SENSATIONNEL
Un nouvel incident, qui cause à Londres une sensation très grande, s'est produit au cours du second procès d'Oscar Wilde.
Les scandales de Londres. - Un nouvel incident qui cause à Londres une sensation très grande, s'est produit au cours du second procès d'Oscar Wilde.
Un nouvel incident, qui cause à Londres une sensation très grande, s'est produit au cours de cotte audience.
Le juge a écarté la principale charge pesant sur l'accusé par suite du manque de preuves quant aux déclarations d'un témoin important.
Le juge a écarté la principale charge pesant sur l’accusé, par suite du manque de preuves, quant aux déclarations d’un témoin important.
Le juge a écarté la principale charge pesant sur l'accusé par suite du manque de preuves quant aux déclarations d'un témoin important.
En conséquence, la cause a été remise.
The Oscar Wilde Affair
May 23 hearing
London, May 24.
The Oscar Wilde case remains before the Assize Court.
The accused, who is still out on bail, arrives at court very early.
The first witness to be interviewed is William Barker, who recounts the scene at St. James's restaurant and that of dinner at Cettner's.
It was after dinner in the latter place that Wilde, putting his arm around the waist of Barker's brother, exclaimed: "Here is 'a boy' for me!" and he asked her to go with him to the Savoie Hotel.
Wilde's lawyer asked the witness: Did you understand that your brother was going to the Savoie-Hotel for an immoral purpose? A. — Yes, replies the witness.
D.And you didn't intervene? A. - No.
D. Didn't you have the desire to do the same yourself? "A. Yes," Barker replies in a low
voice.
We continue to question the witnesses.
SENSATIONAL POSTPONEMENT
A new incident, which is causing a great sensation in London, occurred during the second trial of Oscar Wilde.
The judge dismissed the main charge against the defendant due to the lack of evidence regarding the statements of an important witness.
Accordingly, the case was adjourned.