L’Éclair - Sunday, May 12, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
2E ÉDITION
LES JOURNAUX DE CE MATIN
OSCAR WILDE
Du Figaro :
Oscar Wilde a avisé l’administration de la police de son intention de quitter Londres pour aller prendre quelques jours de repos loin de la métropole.
Oscar Wilde a avisé l'administration de la police de son intention de quitter Londres pour aller prendre quelques jours de repos loin de la métropole.
Oscar Wilde a avisé l’administration de la police de son intention de quitter Londres pour aller prendre quelques jours de repos loin de la Métropole.
Oscar Wilde a avisé l’administration de la police de son intention de quitter Londres pour aller prendre quelques jours de repos loin de la Métropole.
Oscar Wilde a avisé l’administration de la police de son intention de quitter Londres pour aller prendre quelques jours de repos loin de la Métropole.
Oscar Wilde a avisé l’administration de la police de son intention de quitter Lon dres pour aller prendre quelques jours de répos loin de la métropole.
Oscar Wilde a avisé l’administration de la police do son intention de quitter Londres pour aller prendre quelques jours de repos loin de la Métropole.
Oscar Wilde a avisé l'administration de la police de son intention do quitter Londres pour aller prendre quelques jours de repos Loin de la Métropole.
Oscar Wilde a avisé l'admiration de la police de son intention de quitter Londres pour aller prendre quelques jours de repos loin de la métropole.
Il désirait se rendre au bord de la mer, de préférence sur une plage française ; mais l’autorisation de sortir d'Angleterre lui a été refusée.
Il désirait se rendre au bord de la mer, de préférence sur une plage française ; mais l’autorisation de sortir d’Angleterre lui a été refusée.
Il désirait se rendre au bord de la mer, de préférence sur une plage française; mais l’autorisation de sortir d'Angleterre lui a été refusée.
Il désirait se rendre au bord de la mer, de préférence sur une plage française ; mais l'autorisation de sortir d'Angleterre lui a été refusée.
Il désirait se rendre au bord de la mer, de préférence sur une plage française; mais l'autorisation de sortir d'Angleterre lui a été refusée.
Il désirait se rendre au bord de la mer, de préférence sur une plage française ; mais l’autorisation de sortir d’Angleterre lui a été refusée.
Il désirait se rendre au bord de la mer, de préférence sur une plage française ; mais l’autorisation de sortir d'Angleterre lui a été refusée.
Il désirait se rendre au bord de la mer, de préférence sur une plage française; mais l'autorisation de sortir d'Angleterre lui a été refusée.
Il désirait se rendre an bord de la mer, de préférence sur une plage française ; mais l’autorisation de sortir d’Angleterre lui a été refusée.
L'esthète a avisé l'administration de la police de son intention de se rendre au bord de la mer, sur une plage française; mais l'autorisation de sortir d'Angleterre lui a été refusée.
2ND EDITION
THIS MORNING'S NEWSPAPERS
OSCAR WILDE
From Figaro:
Oscar Wilde has notified the police administration of his intention to leave London to take a few days' rest away from the metropolis.
He wanted to go to the seaside, preferably to a French beach; but permission to leave England was refused.
- La Petite presse - Sunday, May 12, 1895 - 96.6%
Compare - Le Figaro - Saturday, May 11, 1895 - 96.6%
Compare - La Démocratie - Sunday, May 12, 1895 - 96.3%
Compare - La Justice - Monday, May 13, 1895 - 96.3%
Compare - Le Jour - Saturday, May 11, 1895 - 95.3%
Compare - Paris - Monday, May 13, 1895 - 93.9%
Compare - Le Voltaire - Monday, May 13, 1895 - 92.6%
Compare - L'Estafette - Monday, May 13, 1895 - 92.6%
Compare - Le Public - Monday, May 13, 1895 - 92.3%
Compare - Le Temps - Saturday, May 11, 1895 - 72.5%
Compare - Le Radical - Sunday, May 12, 1895 - 72.5%
Compare - Gil Blas - Sunday, May 12, 1895 - 72.4%
Compare - Le Journal - Saturday, May 11, 1895 - 63.3%
Compare - La République Française - Sunday, May 12, 1895 - 60.4%
Compare