La République radicale - Friday, May 10, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
MISE EN LIBERTÉ D’OSCAR WILDE
On télégraphie de Londres :
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam se sont portés garants d’Oscar Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam se sont portés garants d’Oscar Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le Révérend Stewart Headlam se sont portés garants d'Oscar Wilde,
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le Révérend Stewart Headlam se sont portés garants d’Oscar Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le Révérend Stewart Headlam se sont portés garants d’Oscar Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam se sont portés garants d'Oscar Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le Révérend Stewart Headlam se sont portés garants d’Oscar Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam se sont portés garants d’Oscar Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam se sont portés garante d’Oscar Wilde.
LONDRES, 7 mai. -- Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le Révérend Stewart Headlam se sont portés garants d'Oscar Wilde.
Londres, 7 mai. — Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam se sont portés garants d’Oscar Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de Alfred Douglas, et le Révérend lord Stewart Headlam se sont portés garants de Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de Alfred Douglas, et le Révérend lord Stewart Headlam se sont portés garants de Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de Alfred Douglas, et le Révérend lord Stewart Headlam se sont portés garants de Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de Alfred Douglas, et le Révérend lord Stewart Headlam se sont portés garants de Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de Alfred Douglas, et le Révérend lord Stewart Headlam se sont portés garants de Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de Alfred Douglas, et le Révérand lord Stewart Headlam se sont portés garants de Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle d'Alfred Douglas, et le révérend lord Stewart Headlam, se sont portés garants de Wilde.
C’est lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam, qui se sont portés garants du prévenu.
C'est lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam, qui se sont portés garants du prévenu.
C’est lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam, qui se sont portés garants du prévenu.
Lord Douglas Hawick, oncle d'Alfred Douglas, et le révérend lord Stevart Headlam se sont portés garants de Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas et le Révérend Stuwart Hoadlam se sont portés caution.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam ont fourni les cautions exigées.
Un oncle de lord Alford Douglas et le rév. Steward Headlam se sont portés garants pour Oscar Wilde.
C'est lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Head.
On sait qu’Oscar Wilde a été remis en liberté sous caution. C’est lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Hedlain, qui se sont portés garants d’Oscar Wilde.
C’est Lord Douglas de Haway, fils aîné du marquis de Queensbury et le révérend Steward D. Headlam qui se sont portés caution pour Oscar Wilde.
Ces deux cautions ayant été acceptées, Oscar Wilde a été mis en liberté à deux heures et demie.
Ces deux cautions ayant été acceptées, Oscar Wilde a été mis en liberté à deux heures et demie.
Ces deux cautions ayant été acceptées, Oscar Wilde a été mis en liberté à deux heures et demie.
Il a quitté Bow Street par une porte dérobée et, montant dans un cab avec deux de ses amis, il a disparu rapidement sans qu’aucune des journalistes présents ait pu lui parler.
Il a quitté Bow Street par une porte dérobée et, montant dans un cab avec deux de ses amis, il a disparu rapidement sans qu’aucun des journalistes présents ait pu lui parler.
Il a quitté Bow Street par une porte dérobée et, montant dans un cab avec deux de ses amis, il a disparu rapidement sans qu'aucun des journalistes présents ait pu lui parler.
Il a quitté Bow Street par une porte dérobée et, montant dans un cab avec deux de ses amis, il a disparu rapidement sans qu’aucun des journalistes présents ait pu lui parler.
Il a quitté Bow street par une porte dérobée et, montant dans un cab avec deux de ses amis, il a disparu rapidement sans qu'aucun des journalistes présents ait pu lui parler.
Il a quitté Bow-Street par une porte dérobée et montant dans un cab avec deux de ses amis il a disparu rapidement sans qu’aucun des journalistes présents ait pu lui parler.
Il a quitté Bow-Street par une porte dérobée et, montant dans un cab avec deux de ses amis, il a disparu rapidement sans qu’aucun des journalistes présents aient pu lui parler.
Celui-ci a quitté Bow-Street par une porte dérobée, et montant dans un cab avec deux de ses amis, il a disparu rapidement, sans qu'aucun des journalistes présents ait pu lui parler.
Oscar Wilde a quitté Bow Street par une porte dérobée et, montant dans un cab avec deux de ses amis, il a disparu rapidement sans qu'aucun des journalistes présents ait pu lui parler.
Oscar Wilde a été mis en liberté, les deux cautions demandées ayant été acceptées. Il a quitté Bow Street par une porte dérobée, montant dans un cab avec deux de ses amis. Il a disparu rapidement, sans qu'aucun des journalistes présents ait pu lui parler.
Oscar Wilde a été mis en liberté, les deux cautions demandées ayant été acceptées. Il a quitté Bow street par une porte dérobée, montant dans un cab avec deux de ses amis. Il a disparu rapidement, sans qu'aucun dos journalistes présents ait pu lui parler. S.sp.
Londres, 7 mai. -- Oscar Wilde a été mis en liberté à 2 heures 45, les deux cautions demandées ayant été acceptées. Il a quitté Bow Street par une porte dérobée et, montant dans un cab avec deux de ses amis, il a disparu rapidement sans qu'aucun des journalistes présents aient pu lui parler.
RELEASE OF OSCAR WILDE
We telegraph from London:
Lord Douglas Hawick, uncle of Lord Alfred Douglas, and the Reverend Stewart Headlam vouched for Oscar Wilde.
These two sureties having been accepted, Oscar Wilde was released at half past two.
He left Bow Street by a back door and, getting into a cab with two of his friends, he quickly disappeared without any of the journalists present being able to speak to him.