Gil Blas - Friday, May 24, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
NOUVELLES
Sait-on qu'Oscar Wilde est socialiste?
Au mois de février 1891 dans le Fortnightly Review (revue de quinzaine), Oscar Wilde publia un article intitulé: « L'Ame de l'homme dans le socialisme ».
Voici l'un des passages les plus saillants: -
« Le socialisme, le communisme--qu'on l'appelle comme on voudra--en transformant la propriété privée en fortune publique et en substituant la coopération à la concurrence, restaurera la société à sa condition naturelle d'un organisme sain et assurera le bien-être matériel de chaque membre de la communauté. En fait, il donnera la vie à sa propre base et à son propre milieu. »
« Le socialisme, le communisme, qu'on l'appelle comme on voudra, en transformant la propriété privée en fortune publique et en substituant la coopération à la concurrence, restaurera la société à sa condition naturelle d'un organisme sain et assurera le bien-être matériel de chaque membre de la communauté. En fait, il donnera la vie à sa propre base et à son propre milieu. »
« Le socialisme, le communisme, qu’on l’appelle comme on voudra, en transformant la propriété privée en fortune publique et en substituant la coopération à la concurrence, restaurera la société à sa condition naturelle d’un organisme sain et assurera le bien-être matériel de chaque membre de la communauté. En fait, il donnera la vie à sa propre base et à son propre milieu. »
« Le socialisme, le communisme, qu'on l'appelle comme on voudra, en transformant la propriété privée en fortune publique et en substituant la coopération à la concurrence restaurera la société à sa condition naturelle d'un organisme sain et assurera le bien-étre matériel de chaque membre de la communauté. En fait, il donnera la vie à sa propre base et à son propre milieu ».
« Le socialisme, le communisme, qu’on l’appelle comme on voudra, en transformant la propriété privée en fortrne publique et en substituant la coopération à la concurrence, restaurera la société à sa condition naturelle d’un organisme sain et assurera le bien-être matériel de chaque membre de la communauté. En fait, il donnera la vie à sa propre base et à son propre milieu. »
« Le socialisme, le communisme, qu’on l’appelle comme on voudra, en transformant la propriété privée en fortune publique et en substituant la coopération à la concurrence restaurera la société à la condition naturelle d’un organisme sain et assurera le bien-être matériel de chaque membre de la communauté. En fait il donnera la vie à sa propre base et à son propre milieu. »
« Le socialisme, le communisme, qu'on l'appelle comme on voudra, en transformant la propriété privée en fortune publique et en substituant la coopération à la concurrence, restaurera la société il a sa condition naturelle d'un organisme sain et assurera le bien-être matériel de chaque membre de la communauté. En fait, il donnera la vie à sa propre base et à son propre milieu. »
NEWS
Do we know that Oscar Wilde is a socialist?
In February 1891 in the Fortnightly Review, Oscar Wilde published an article entitled: "The Soul of Man in Socialism."
Here is one of the most salient passages:-
"Socialism, communism--whatever you call it--by transforming private property into public fortune and by substituting cooperation for competition, will restore society to its natural condition of a healthy organism and will ensure the material well-being of each member of the community. In fact, it will give life to its own base and its own environment. »