Le Peuple - Sunday, April 7, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
Les scandales du high-life anglais
Londres, 5 avril.
La cour d'assises a continué les débats de l'affaire Oscar Wilde contre le marquis de Queensberry.
Les assises ont continué aujourd'hui les débats de l'affaire Oscar Wilde contre le marquis de Queensberry.
Les assises ont continué aujourd'hui les débats de l'affaire Oscar Wilde contre le marquis de Queensbury.
Hier, ont continué, à Londres, les débats de l’affaire Oscar Wilde contre le marquis de Queensbury.
Les assises ont continué hier à Londres les débats de l’affaire Oscar Wilde contre le marquis de Queensberry.
Oscar Wilde a été questionné sur ses relations avec un certain nombre de jeunes gens de 20 ans, jeunes gens qu'il emmenaient avec lui en voyage et auxquels il offrait à souper dans des cabinets particuliers et qu'il gratifiait généralement ensuite d'un porte-cigare en argent.
Les débats ont montré de nouveau comment M. Oscar Wilde recherchait la société de jeunes gens de vingt ans, en emmenait toujours avec lui en voyage, leur offrait à souper dans des cabinets particuliers et les gratifiait généralement ensuite d’un porte-cigare en argent.
Les débats ont montré de nouveau comment M. Oscar Wilde recherchait la société de jeunes gens de vingt ans, en emmenait toujours avec lui en voyage, leur offrait à souper dans des cabinets particuliers et les gratifiait généralement ensuite d’un porte-cigare en argent.
Wilde se contente de répondre qu'il aimait leur société parce qu'ils étaient jeunes et qu'il détestait la société des vieux, mais, ajoute-t- il, on ne peut lui reprocher aucun acte répréhensible.
Il s'est borné à dire qi'il aimait la société des jeunes gens parce qu'il étaient jeunes et qu'il détestait celle des vieux, mais qu'on ne pouvait en fait lui reprocher aucun acte répréhensible.
Tout à coup, une stupéfaction véritable s'empare de l'auditoire lorsqu'il est donné lecture du passage d'une lettre dans laquelle le nom de Lord Rosebery est prononcé.
Tout à coup une stupéfaction véritable s’empare de l’assistance quand elle entend la lecture de passages de lettres sans lesquelles le nom d’un haut personnage, membre de l’aristocratie, est prononcé.
Tout à coup une stupéfaction véritable s'empare de 1'assistance quand elle entend la lecture de passages de lettres dans lesquelles le nom d'un haut personnage, membre de l'aristocratie, est prononcé.
Le conseil du marquis de Queensberry a commencé ensuite sa plaidoirie.
Le conseil du marquis de Queensberry a commencé ensuite la défense de son client, qui sera continuée demain.
L'audience a été ensuite renvoyée à demain.
Londres, 5 avril.
M. Clarck, avocat d'Oscar Wilde, abandonne sa défense et accepte le verdict de non culpabilité pour le marquis de Queensberry.
M. Clarke, avocat de M. Oscar Wilde, abandonne la défense et accepte le verdict de non-culpabilité pour le marquis de Queensberry.
M. Clarke, avocat de M. Oscar Wilde, abandonne la défense et accepte le verdict de non-culpabilité pour le marquis de Queensberry.
Me Clarke, avocat de M. Oscar Wilde, abandonne la défense et accepte le verdict de non-culpabilité pour le marquis de Queensberry.
M. Clarke, avocat de M. Oscar Wilde, a abandonné la défense et accepté le verdict de nonculpabilité en faveur du marquis de Queensburv.
Londres, 5 avril. -- M. Clarke, avocat de M. Oscar Wilde, abandonne la défense et accepte le verdict de non-culpabilité pour le marquis de Queensberry.
LONDRES, 5 avril. - M. Clarke, avocat de M. Oscar Wilde, abandonne la défense et accepte le verdict de non-culpabilité pour le marquis de Queensberry.
Londres, 5 avril. — Me Clarke, avocat de M. Oscar Wilde, abandonne la défense et accepte le verdict de non-culpabilité pour le marquis de Queensberry.
Londres, le 5 avril. Sir E. Clarke, avocat de M. Oscar Wilde, abandonne la défense et accepte le verdict de non-culpabilité pour le marquis de Queensberry.
L'avocat de M. Wilde a abandonné la défense et accepté un verdict de non culpabilité de M. Queensberry.
Le procès se trouve ainsi complètement terminé
On commentait beaucoup l'absence d'Oscar Wilde.
The scandals of English high-life
London, April 5.
The Assize Court continued the proceedings in the Oscar Wilde v. Marquess of Queensberry case.
Oscar Wilde was questioned about his relations with a certain number of young people of 20, young people whom he took with him on trips and to whom he offered supper in private cabinets and whom he generally then gratified with a door. - silver cigar.
Wilde merely replies that he liked their society because they were young and that he hated the society of the old, but, he adds, he cannot be blamed for any wrongdoing.
Suddenly genuine amazement seizes the audience when a passage of a letter is read in which Lord Rosebery's name is mentioned.
Counsel for the Marquess of Queensberry then began their argument.
The hearing was then adjourned to tomorrow.
London, April 5.
Mr. Clark, Oscar Wilde's lawyer, abandons his defense and accepts the verdict of not guilty for the Marquess of Queensberry.
The trial is thus completely over.
We commented a lot on the absence of Oscar Wilde.